"Allah herkesin kalbine göre versin" ifadesi, genellikle bir temenni, dua veya dilek olarak kullanılır. Anlamı, kişinin niyetlerinin, amellerinin ve iç dünyasının iyiliğine veya kötülüğüne göre karşılık bulmasıdır. Bu ifade, adaletin tecelli etmesi, iyilik yapanın iyilikle, kötülük yapanın ise kötülükle karşılaşması arzusunu taşır. Aynı zamanda, kişinin iç dünyasının dış dünyaya yansıması, yani kişinin karakterinin ve davranışlarının sonuçlarını yaşaması dileğini de ifade eder.
Bu deyimde geçen bazı önemli kavramlar şunlardır: